Bring an Offering הקרבת קרבן
Submit your offering order for processing at the Temple. Choose from voluntary offerings, life-event bundles, or atonement sacrifices. All prices include required accompaniments (flour, oil, and wine) where applicable. הגישו את הזמנת הקרבן לעיבוד בבית המקדש. בחרו מקרבנות נדבה, חבילות אירועי חיים או קרבנות כפרה. כל המחירים כוללים נסכים נדרשים (סולת, שמן ויין) במקום הצורך.
Voluntary Offerings קרבנות נדבה
Offerings anyone can bring at any time — as a gift, a vow, or an act of thanksgiving. קרבנות שכל אדם יכול להביא בכל עת — כמתנה, נדר או הודיה.
Olat Nedavah עולת נדבה
A voluntary burnt offering — entirely consumed on the altar as a gift to God. Male animals only. עולת נדבה — נשרפת כולה על המזבח כמתנה לה׳. זכרים בלבד.
Shalmei Nedavah שלמי נדבה
A voluntary peace offering — the fat is burned on the altar, the priest receives the breast and thigh, and you eat the rest as a festive meal in Jerusalem. Male or female animals. שלמי נדבה — החלב נשרף על המזבח, הכהן מקבל את החזה והשוק, ואתם אוכלים את השאר כסעודת חג בירושלים. זכר או נקבה.
Korban Todah קרבן תודה
A thanksgiving offering — brought after surviving a dangerous journey, illness, imprisonment, or sea voyage. Includes 40 loaves of bread. Must be eaten within one day and night. קרבן תודה — מוקרב לאחר הצלה ממסע מסוכן, מחלה, מאסר או הפלגה בים. כולל 40 לחמים. חייב להיאכל תוך יום ולילה.
Minchat Nedavah מנחת נדבה
A voluntary meal offering — fine flour with oil and frankincense. A handful is burned on the altar; the rest is eaten by the priests. מנחת נדבה — סולת עם שמן ולבונה. קומץ נשרף על המזבח; השאר נאכל על ידי הכהנים.
Life Events אירועי חיים
Required offerings after specific life events. These are bundles — all required items are included automatically. קרבנות חובה לאחר אירועי חיים מסוימים. אלו חבילות — כל הפריטים הנדרשים כלולים אוטומטית.
Korban Yoledet קרבן יולדת
Offerings for a woman after childbirth — brought after the purification period (day 41 for a boy, day 81 for a girl). Standard: a lamb + a bird. If you cannot afford a lamb, two birds instead. קרבנות יולדת — מוקרבים לאחר תקופת הטהרה (יום 41 לבן, יום 81 לבת). רגיל: כבש + עוף. אם אין ביכולת — שני עופות.
Korban Nazir קרבן נזיר
Offerings upon completing a Nazirite vow — a female lamb (sin), a male lamb (burnt), and a ram (peace), plus 20 matzot. Brought at the Chamber of the Nazirites. קרבנות בסיום נזירות — כבשה (חטאת), כבש (עולה) ואיל (שלמים), בתוספת 20 מצות. מוקרבים בלשכת הנזירים.
Korban Metzora קרבן מצורע
Purification offerings after recovering from tzara'at (skin affliction) — brought on the 8th day of purification. Includes oil for anointing the ear, thumb, and toe. קרבנות טהרה לאחר החלמה מצרעת — מוקרבים ביום השמיני לטהרה. כולל שמן למשיחת האוזן, הבוהן והרגל.
Korban Zav / Zavah קרבן זב / זבה
Purification offerings after abnormal bodily discharges — two birds (one burnt offering, one sin offering), brought after 7 clean days. קרבנות טהרה לאחר זיבה — שני עופות (עולה וחטאת), מוקרבים לאחר 7 ימים נקיים.
Korban Ger קרבן גר
Offering upon conversion — a burnt offering brought before being permitted to eat sacred foods. קרבן גיור — עולה המוקרבת לפני שמותר לאכול קדשים.
Atonement כפרה
Offerings for unintentional sins. If you are unsure whether you sinned, the Asham Talui provides interim protection. קרבנות על חטאים בשגגה. אם אינכם בטוחים אם חטאתם, האשם תלוי מספק הגנה זמנית.
Chatat חטאת
A sin offering — brought for unintentional violation of a Torah prohibition that carries the penalty of karet. The animal depends on who is bringing it. קרבן חטאת — מוקרב על עבירה בשגגה על איסור שחייבים עליו כרת. סוג הבהמה תלוי במקריב.
Asham Gezeilot אשם גזילות
A guilt offering for theft or false oath about money — brought alongside repayment of the stolen amount plus a fifth. Requires a ram worth at least 2 silver shekels. אשם גזילות — על גזל או שבועת שקר בממון. מוקרב יחד עם החזרת הגזילה בתוספת חומש. דורש איל בשווי 2 שקלי כסף לפחות.
Asham Me'ilot אשם מעילות
A guilt offering for unintentional misuse of Temple property — brought after repaying the value plus a fifth. אשם מעילות — על שימוש בשוגג ברכוש המקדש. מוקרב לאחר החזרת הערך בתוספת חומש.
Asham Talui אשם תלוי
A conditional guilt offering — brought when uncertain whether you committed a sin that requires a chatat. Provides protection until the matter is clarified. אשם תלוי — מוקרב כשיש ספק אם עברת עבירה המחייבת חטאת. מגן עד שהעניין יתברר.
Asham Shifchah Charufah אשם שפחה חרופה
A guilt offering for relations with a designated maidservant — a ram. אשם שפחה חרופה — על ביאה עם שפחה חרופה. איל.
Other אחר
Temple contributions and other obligations. תרומות למקדש וחובות נוספות.
Machatzit HaShekel מחצית השקל
The annual half-shekel contribution to the Temple treasury. תרומת מחצית השקל השנתית לקופת המקדש.